Glossar

TYPO3-Glossar

TYPO3 bringt eine eigene Begriffswelt mit, und die meisten dieser Wörter tauchen in Angeboten und Projektgesprächen auf, bevor jemand sie erklärt hat. Hier stehen sie in verständlicher Form, jeweils mit dem Zusammenhang, in dem sie einem tatsächlich begegnen.

  • Backend-Layout

    Die Definition, welche Inhaltsbereiche eine Seite hat und wie sie der Redaktion im Backend angeboten werden.

  • BFSG

    Das deutsche Gesetz, das bestimmte Produkte und Dienstleistungen im Verbrauchergeschäft zur Barrierefreiheit verpflichtet — seit dem 28. Juni 2025 in Kraft.

  • Caching

    Die Zwischenspeicherung gerenderter Inhalte, damit TYPO3 nicht bei jedem Aufruf alles neu berechnet.

  • Composer

    Das Werkzeug, mit dem TYPO3 und seine Erweiterungen samt Abhängigkeiten verwaltet und installiert werden.

  • Content Blocks

    Ein Ansatz, um eigene Inhaltselemente in TYPO3 kompakt zu definieren, statt Konfiguration über mehrere Dateien zu verteilen.

  • Extbase

    Das Framework, mit dem eigene TYPO3-Erweiterungen mit eigenen Datenmodellen gebaut werden.

  • Extension

    Ein Erweiterungspaket, das TYPO3 um Funktionen ergänzt — vom Sitepackage bis zur Suchmaschinen-Anbindung.

  • FAL

    Die Dateiverwaltung von TYPO3: Jede Datei ist ein Datensatz mit Metadaten, nicht nur ein Pfad im Verzeichnis.

  • FlexForm

    Zusätzliche Einstellungsfelder pro Datensatz, gespeichert als XML in einer einzelnen Datenbankspalte.

  • Fluid

    Die Template-Sprache von TYPO3. Sie bestimmt, wie Daten in HTML übersetzt werden.

  • LTS

    Long Term Support: der Zeitraum, in dem eine TYPO3-Version regulär mit Sicherheitsfixes versorgt wird.

  • Mask

    Eine Extension, mit der sich eigene Inhaltselemente im Backend zusammenklicken ließen. Für TYPO3 v14 nicht mehr weiterentwickelt.

  • Routing

    Die Regeln, nach denen TYPO3 Adressen aufbaut und wieder auf Inhalte zurückführt.

  • Scheduler

    Die Aufgabenplanung von TYPO3 für alles, was regelmäßig und ohne Zutun passieren soll.

  • Site Set

    Ein benanntes Konfigurationspaket, das eine Site einbinden kann — seit TYPO3 v13 der vorgesehene Weg, Konfiguration wiederzuverwenden.

  • Site-Konfiguration

    Die Konfiguration, die einer Seitenstruktur ihre Domain, ihre Sprachen und ihre URL-Regeln zuordnet.

  • Sitepackage

    Die projekteigene Extension, in der Templates, TypoScript und Konfiguration einer TYPO3-Seite zusammenliegen.

  • Solr

    Eine eigenständige Suchmaschine, die TYPO3-Inhalte indexiert und deutlich mehr kann als die eingebaute Suche.

  • TCA

    Die Konfiguration, die festlegt, wie Datenbankfelder im TYPO3-Backend erscheinen und geprüft werden.

  • TSconfig

    Die Konfiguration des TYPO3-Backends, getrennt nach Seitenbereichen (Page TSconfig) und Benutzern (User TSconfig).

  • TypoScript

    Die Konfigurationssprache, mit der in TYPO3 festgelegt wird, was das Frontend ausgibt und wie es sich verhält.

  • Workspaces

    Ein Arbeitsbereich, in dem Änderungen entstehen und geprüft werden, bevor sie auf der Live-Seite erscheinen.

Begriff geklärt — und jetzt?

Wenn aus der Frage ein Projekt wird: wir bauen, migrieren und betreuen TYPO3-Installationen.