Verbessern

TYPO3-Schulung für Redaktion und Administration

Wir schulen an eurer Installation, nicht an einem Demosystem. Das klingt nach einer Kleinigkeit und ist der ganze Unterschied: Die Teilnehmenden sehen die Elemente, die sie tatsächlich benutzen, in der Struktur, in der sie später arbeiten.

Warum an der eigenen Installation

Eine Standardschulung zeigt TYPO3 so, wie es ausgeliefert wird. In der Praxis arbeitet niemand mit dieser Fassung: Es gibt eigene Inhaltselemente, eine gewachsene Seitenstruktur, bestimmte Rechte und Konventionen, die sich im Haus eingebürgert haben.

Wenn die Schulung an der echten Installation stattfindet, entfällt der Übersetzungsschritt. Die Teilnehmenden lernen genau das, was sie am nächsten Tag brauchen, und stolpern schon während der Schulung über die Stellen, die unklar sind. Diese Rückmeldung ist für uns oft der nützlichste Teil des Termins.

Was Redakteure wirklich brauchen

Der Werkzeugkasten ist kleiner, als man denkt. Seiten anlegen und verschieben, Inhalte einfügen und ordnen, Bilder aus der Dateiverwaltung einbinden und beschriften, Verweise setzen, eine Änderung vor der Veröffentlichung ansehen.

Dazu kommt das, was leicht untergeht und später Ärger macht: warum eine Überschriftenebene keine Formatierungsfrage ist, warum ein Alternativtext den Dateinamen nicht wiederholen sollte, und warum ein Link, der hier klicken heißt, für einen Teil der Besucher wertlos ist.

Besprechungsraum mit Holztisch, Stühlen und Bildschirm an der Wand
Besprechungsraum in Stuttgart-Feuerbach, hier finden Schulungen vor Ort statt

Schulungen finden bei euch im Haus statt oder in unseren Räumen in Stuttgart. Für Teams in München und im übrigen Süddeutschland ist die Anfahrt eine Frage der Terminplanung, nicht des Aufwands.

Für Entwicklungsteams

Wenn im Haus selbst entwickelt werden soll, geht es weniger um Bedienung als um Struktur. Wo liegt was im Sitepackage, wie greifen TypoScript und Fluid ineinander, welche Erweiterungspunkte sind vorgesehen und welche Eingriffe rächen sich beim nächsten Update.

Wir arbeiten dabei am vorhandenen Code, weil sich abstrakte Beispiele schlecht auf eine gewachsene Installation übertragen lassen.

Drei Zuschnitte

Redaktion

Seiten anlegen, Inhalte pflegen, Bilder einbinden, Verweise setzen, Arbeitsumgebung und Vorschau nutzen. Dazu die redaktionellen Anteile von Barrierefreiheit und Sichtbarkeit.

Administration

Benutzer und Gruppen, Rechte, Seitenstruktur, Dateiverwaltung, Papierkorb und Protokoll. Wer im Haus TYPO3 verwaltet, sollte diese Werkzeuge kennen.

Entwicklung

Einstieg in Sitepackage-Struktur, TypoScript, Fluid und die Erweiterungspunkte. Für Teams, die künftig selbst Hand anlegen wollen.

Kleine Gruppen

Damit Fragen gestellt werden können und wir bei euren tatsächlichen Fällen bleiben statt bei allgemeinen Beispielen.

Unterlagen danach

Eine kurze, auf eure Installation zugeschnittene Anleitung. Keine allgemeine Handbuchkopie, die niemand aufschlägt.

Nachfassen

Ein zweiter, kürzerer Termin einige Wochen später, wenn die ersten echten Fragen aufgetaucht sind.

Häufige Fragen

Wie lange dauert eine Redaktionsschulung?

Für die Grundlagen reicht in der Regel ein halber Tag, wenn die Installation aufgeräumt ist und die Gruppe klein bleibt. Kommen viele individuelle Inhaltselemente, Mehrsprachigkeit oder ein Freigabeprozess dazu, wird es mehr.

Wir stimmen den Umfang vorher ab, nachdem wir gesehen haben, womit die Redaktion tatsächlich arbeitet.

Online oder vor Ort?

Beides funktioniert. Online ist praktisch, weil alle an ihrem gewohnten Rechner sitzen und das Gelernte direkt in der eigenen Umgebung ausprobieren.

Vor Ort ist im Vorteil, wenn die Gruppe größer ist oder wenn nebenbei organisatorische Fragen geklärt werden sollen, die sich in einer Videokonferenz schlechter besprechen lassen.

Kann man auch einzelne Personen schulen?

Ja. Für neue Kolleginnen und Kollegen, die zu einem eingespielten Team dazukommen, ist ein kurzer Einzeltermin oft wirksamer als eine vollständige Schulung.

Sinnvoll ist das auch, wenn jemand eine bestimmte Aufgabe übernimmt, etwa die Pflege einer Sprachfassung oder die Verwaltung der Benutzerrechte.

Was sollten Teilnehmende mitbringen?

Einen eigenen Zugang zur Installation und, wenn möglich, eine konkrete Aufgabe, die ohnehin ansteht. An einer echten Seite zu üben bleibt besser hängen als an einem erfundenen Beispiel.

Vorkenntnisse in TYPO3 sind für die Redaktionsschulung nicht nötig. Sicherer Umgang mit dem Rechner reicht.

Schulung geplant?

Sag uns, wer teilnimmt und womit diese Personen täglich zu tun haben. Daraus bauen wir einen Termin, der zu eurer Installation passt.